L'un des objectifs principaux de ce chantier est de donner plus de place aux piétons. Il faut dire que cette grande artère était l'une des seules de la ville à avoir conserver son aspect routier hérité d'une autre époque. Un trottoir sera créé en rive ouest du boulevard Georges Pompidou, entre la rue de Buferon et la rue Mauconseil. Les continuités piétonnes et cyclables seront également améliorées au niveau des intersections avec notamment la pose de résine gravillonnée pour les pistes cyclable.
Les travaux prévoient la création d'une voie dédiée aux bus dans les deux sens de circulation. L'arrêt « Foyer Rennais » de la ligne C5, actuellement situé rue de Nantes, sera déplacé sur le boulevard Georges Pompidou à partir du lundi 7 juillet 2025. Cette réorganisation vise à fluidifier le trafic et à améliorer la desserte des transports en commun.
La chaussée sera entièrement rénovée, et un nouvel enrobé sera appliqué. Des espaces verts seront également créés, avec la plantation de cinq arbres contribuant ainsi à l'embellissement du boulevard et à la lutte contre les îlots de chaleur urbains.
Du 22 avril au 27 juin 2025, la circulation sur le boulevard Georges Pompidou sera réduite à une file avec la rue de Buferon mise en impasse. Les riverains des rues de Buferon et Elleviou devront passer par les rues Mauconseil et Ferdinand. La piste cyclable sera neutralisée, mais les cyclistes pourront traverser à pied. Des déviations seront mises en place via les rues Ferdinand, Buferon, Mauconseil et Nantes. Les cheminements piétons seront maintenus mais perturbés.
Enfin, à la fin du mois de juin 2025, la rive ouest du boulevard sera fermée à la circulation de nuit pour permettre l'application des enrobés définitifs. Une communication détaillée sera diffusée une semaine à l'avance pour informer les riverains et les usagers des modalités précises et des nuits concernées par ces travaux nocturnes.